Audiolibro: Guerra y Paz por Leon Tolstoi

| mayo 22, 2010 | 1 Comentario

Audiolibro: Guerra y Paz por Leon Tolstoi

Es una de las obras cumbres de la literatura rusa y posiblemente de la mundial. En ella, Tolstói quiso narrar las vicisitudes de numerosos personajes de todo tipo y condición a lo largo de unos cincuenta años de historia rusa, desde las guerras napoleónicas hasta más allá de mediado el siglo XIX.

Una parte de la crítica afirma que el sentido original del título sería Guerra y mundo. De hecho, las palabras «paz» y «mundo» son homónimas en ruso y se escriben igual a partir de la reforma ortográfica rusa de 1918. Sin embargo, Tolstói mismo tradujo el título al francés como La Guerre et la Paix. Tolstói dio tardíamente con este título definitivo inspirándose en la obra del teórico anarquista francés Pierre Joseph Proudhon (La Guerre et la Paix, 1861), al que encontró en Bruselas en 1861 y hacia el que sentía un profundo respeto.

Descargar

Tags:

Categoría: Audiolibros, Literatura y Lingüística, Obras Literarias

Comentarios (1)

Trackback URL | Comentarios Feed RSS

  1. Sergio martinez dice:

    Estoy muy interesaos en bajar audilibros por internet

Deja un Comentario